Revalorando el error: propuesta tecnológica para transformar la evaluación del inglés
Palabras clave:
Error constructivo, Neuroaprendizaje, Evaluación ipsativa, Tecnología educativa, AutorregulaciónResumen
Esta propuesta tiene como objetivo resignificar el error como una herramienta pedagógica fundamental en la enseñanza del inglés básico a estudiantes universitarios, desde un enfoque neuroeducativo y tecnopedagógico. El modelo propuesto parte de concebir el error no como un indicador de fracaso, sino como un reflejo genuino del estado cognitivo del estudiantado, con potencial funcional, heurístico, metacognitivo y didáctico, pues ayuda a identificar estrategias cognitivas, formular hipótesis, fomentar la metacognición y guiar la intervención docente personalizada. Se plantea que, desde la neurociencia, el cerebro detecta errores automáticamente y estos activan procesos emocionales y ejecutivos que facilitan la reorganización del conocimiento mediante la neuroplasticidad, especialmente cuando se vincula con emociones positivas, como la curiosidad. Así, este marco neuroeducativo respalda la importancia de resignificar el error como una oportunidad de crecimiento y aprendizaje profundo, promoviendo la autorregulación y la perseverancia basadas en una mentalidad de crecimiento.
La población objeto son estudiantes universitarios inscritos en la asignatura de inglés como lengua extranjera en niveles iniciales (A2), quienes enfrentan desafíos cognitivos y afectivos relacionados con la evaluación. A través del uso de herramientas tecnológicas como Wordwall, Quizlet, Quizizz, Padlet, Google Docs, Moodle, Edpuzzle y Google Forms, se pretende favorecer la reflexión sobre los errores, la experimentación lingüística sin penalización y la formulación de hipótesis gramaticales en entornos seguros y motivadores. Asimismo, se destaca el papel docente, fundamental para fomentar una cultura pedagógica donde el error se normalice y se utilice como elemento para la mejora, generando entornos sin juicio que estimulen y atiendan el pensamiento divergente y la resiliencia académica.
Desde mi rol docente, planteo un modelo para integrar el error como oportunidad de aprendizaje que atienda la evaluación sumativa y formativa. El modelo está aún en ciernes, pero ya se han definido los objetivos, se ha diseñado el plan de acción incluyendo las metodologías, actividades y materiales y se ha hecho una implementación a pequeña escala. En este momento se debe recopilar información sobre el incipiente proceso de implementación, incluyendo la retroalimentación de las y los participantes, para evaluar la efectividad del proyecto y realizar los ajustes necesarios. Con relación al diseño, la propuesta incluye etapas diagnósticas, evaluación ipsativa que valida el error, detección guiada, análisis y reflexión, reformulación activa y valoración del progreso. A través de este modelo actúo como mediadora reflexiva y emocional, creando un ambiente sin juicio, anticipando el error como parte del diseño instruccional y facilitando procesos de autoevaluación, coevaluación y retroalimentación guiada. De esta forma, el error se convierte en punto de partida para promover la autorregulación, la perseverancia y el aprendizaje profundo.
La principal contribución de esta propuesta radica en articular el neuroaprendizaje, la tecnología y la evaluación ipsativa, mediante un modelo por etapas que transforma el error en fortaleza. Así, se fomenta una cultura pedagógica más humana y efectiva, que reduce la ansiedad evaluativa y fortalece el aprendizaje autónomo y significativo del inglés.
Citas
ANSARI, D., DE SMEDT, B., & GRABNER, R. H. (2012). Neuroeducation–a critical overview of an emerging field. Neuroethics, 5, 105-117. Springer
BÉJAR, M. (2014). Neuroeducación.Padres y Maestros/Journal of Parents & Teachers, (355), 49-53.
BELLOCH, C. (2012). Las Tecnologías de la Información y Comunicación en el aprendizaje. Departamento de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación. Universidad de Valencia, 4, 1-11. [https://www.uv.es/bellochc/pedagogia/EVA1.wiki]
BLACK, P., & WILIAM, D. (1998). Assessment and Classroom Learning. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 5(1), 7-74. [https://doi.org/10.1080/0969595980050102]
DAWSON, P., & GUARE, R. (2018). Executive Skills in Children and Adolescents: A Practical Guide to Assessment and Intervention. Guilford Publications.
DWECK, C. S. (2006). Mindset: The New Psychology of Success. Random House.
GEHRING, W. J., GOSS, B., COLES, M. G. H., MEYER, D. E., & DONCHIN, E. (1993). A Neural System for Error Detection and Compensation. Psychological Science, 4(6), 385–390.
HUGHES, G. (2014). Ipsative Assessment: Motivation Through Marking Progress. Springer.
JENSEN, E. (2008). Brain-Based Learning: The New Paradigm of Teaching. Corwin Press.
KUNNAN, A. J. (2004). Test Fairness. En M. Milanovic y C. Weir (eds.), Studies in Language Testing. [https://www.cambridgeenglish.org/images/329231-studies-in-language-testing-volume-27.pdf]
LAKSHMANAN, U., & SELINKER, L. (2001). Analysing interlanguage: how do we know what learners know?. Second Language Research, 17(4), 393-420.
MAYER, R. E. (2013). Multimedia instruction. In Handbook of Research on Educational Communications and Technology (pp. 385-399). New York, NY: Springer New York
MCNAMARA, T. F. (2000). Language Testing. Oxford University Press.
MORA, F. N. (2013). Solo se puede aprender aquello que se ama. Madrid: Alianza Editorial.
NICOL, D. J., & MACFARLANE‐DICK, D. (2006). Formative assessment and self‐regulated learning: A model and seven principles of good feedback practice. Studies in Higher Education, 31(2), 199–218.
POZO, J. I., & MONEREO, C. (2009). Introducción: La nueva cultura del aprendizaje universitario o por qué cambian nuestras formas de enseñar y aprender. Psicología del aprendizaje universitario, 9-28.
TOKUHAMA-ESPINOSA, T. (2010). Mind, Brain, and Education Science: A Comprehensive Guide to the New Brain-Based Teaching. W. W. Norton & Company.
VYGOTSKY, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press.
ZULL, J. E. (2002). The Art of Changing the Brain: Enriching Teaching by Exploring the Biology of Learning. Sterling, VA. Stylus Publishing.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Connie Reyes Cruz

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.